Gästebuch

30: Peter Frank

 

Zu Ziffer 28 - Frau Flemke

Sehr geehrte Frau Flemke,

die von Ihnen angegebenen alten Hausnummern sind korrekt. Ich habe sie an Hand der Heirat Ihrer Großeltern im Malspitzer Trauungsbuch überprüft:
https://www.mza.cz/actapublica/matrika/detail/13987?image=216000010-000253-003369-000000-001315-000000-00-00550.jp2

Da in aller Regel die Häuser nach der Vertreibung umnummeriert wurden, ist es schwierig, ohne Ortskenntnis festzustellen, ob die entsprechenden Häuser heute noch bestehen.
Vielleicht wenden Sie sich mit Ihrem Anliegen an die Gemeindeverwaltung:
Obecní úřad
Malešovice 50
664 65 Malešovice
Da Sie nicht davon ausgehen können, dass dort deutsch gesprochen wird, sollten Sie Ihr Schreiben auch in tschechisch übersetzen. Mit Hilfe eines guten Übersetzungsprogramms kein Problem.

Mit freundlichen Grüßen
Peter Frank, Stuttgart (Ortsbetreuer Muschau)

 

29: Kathrin Sonntag

 

Guten Abend zusammen, ich bin auf der Suche nach Informationen zu meinem Opa, Johann (Hans) Brüll, geboren am 26.05.1925 in Edenthurn, und dessen Vorfahren.Soweit mir bekannt, lebte er dort mit Mutter, zeitweise auch Vater, und seinen mind.5 Geschwistern.
Seine gesamte Familie ist gegen Kriegsende nach Bayern gegangen.
Bin dankbar für jede noch so kleine Information, gerne auch Bilder etc.
Vielen Dank
Mit freundlichen Grüßen

kathrin_sonntag@web.de

 

28: Bianca Flemke

 

Hallo.
Auch ich bin auf der Suche nach meinen Wurzeln.Meine Grosseltern lebten seit vielen Jahren in Malspitz.Der Name meines Opas war Johann Steffel.Er ist aufgewachsen in Haus Nr.18.Der Name meiner Oma war Klothilde Steffel geb.Schüller.Aufgewachsen glaube in Haus 68.Ihr Vater ist 1916, 2 Monate nach ihrer Geburt im Krieg gefallen.Sein Name war Robert Schüler.Die Frage, sind die Häuser in denen sie damals gewohnt haben noch erhalten?

 

Kommentar:
Zu Ziffer 28 - Frau Flemke Sehr geehrte Frau Flemke, die von Ihnen angegebenen alten Hausnummern sind korrekt. Ich habe sie an Hand der Heirat Ihrer Großeltern im Malspitzer Trauungsbuch überprüft: https://www.mza.cz/actapublica/matrika/detail/13987?image=216000010-000253-003369-000000-001315-000000-00-00550.jp2 Da in aller Regel die Häuser nach der Vertreibung umnummeriert wurden, ist es schwierig, ohne Ortskenntnis festzustellen, ob die entsprechenden Häuser heute noch bestehen. Vielleicht wenden Sie sich mit Ihrem Anliegen an die Gemeindeverwaltung: Obecní úřad Malešovice 50 664 65 Malešovice Da Sie nicht davon ausgehen können, dass dort deutsch gesprochen wird, sollten Sie Ihr Schreiben auch in tschechisch übersetzen. Mit Hilfe eines guten Übersetzungsprogramms kein Problem. Mit freundlichen Grüßen Peter Frank, Stuttgart (Ortsbetreuer Muschau)

27: Werner Tretter

 

Hallo mein Name ist Werner Tretter ,
möchte die Familiengeschichte von meiner Familie kennenlernen.

Meine beiden Eltern sind Vertriebe.
Sie mussten mit ihren mit ihren Eltern und Verwandten ihren Wohnsitz ca.1945 kurzfristig ( bei Nacht und Nebel !) verlassen.

Mein Vater : Viktor Tretter geb. 16.Febr. 1921 (Panditz) und
meine Mutter : Margarte Tretter geb.Hönlinger am 24.Nov. 1921 (Wainetz).

Ich hätte gerne mehr Informationen über die Wohnorte, Wohnungsadresse, weitere Verwandtschaft , usw.
Wo haben sie sich niedergelassen ( Österreich bzw, Deutschland) und gibt es Nachkommen ?

Meine Frage: Wo kann ich hierzu weitere Informationen erhalten ?

Mit freundlichen Grüßen Werner Tretter

 

Kommentar:
Sehr geehrter Herr Tretter, Vielen Dank für Ihre Anfrage. ich schreibe Ihnen eine Email. Mit freundlichen Grüßen Bernhard Siegl stv. Kreisbetreuer Heimatkreis Znaim

26: Brigitte Häusler

 

Liebes Team, liebe Südmährer/-Nachfahren,

ich suche nach informationen über meine Großmutter,

Anna Häusler, geb. Gerhauser, geb in Dürnhholz

sowie über ihre Schwester, meiner Großtante,

Elisabeth Gerhauser, ebda.
Beide warenTöchter von von Leopold Gerhauser und seiner Ehefrau Rosalia, geb Tressl., wohnhaft in Dürnholz, bzw. Neusiedl.
An Elisabeth G. kann ich mich noch dunkel erinnern, ich war 5 Jahre alt, als sie starb.

Außerdem suche ich nach Menschen, die meinen Vater, Otto Häusler, geb. 1930 in Dürnholz,
evtl. noch kannten.
Die Geburts- und Sterbedaten von A.G. und E.G., sowie der "Stammbaum" sind mir bekannt.
Es geht mir um die Personen, um die Persönlichkeiten.
Ausdrücklich kein Interesse habe ich an Simon Häusler, meinem Großvater, aus Neusiedl.

Ich freue mich, wenn es jemanden gibt, der /die mir über die genannten Frauen und meinen Vater etwas erzählen kann.
Hierfür schreibe ich hier meine private e-mail Adress sowie meine Postadresse:
B.E.Haeusler@t-online.de

Brigitte Häusler
Hermann-Wißmann-Str.12
71642 Ludwigsburg
07141-59802

 

25: Maria

 

Ich suche Thomas Titz *ca 1722

1.oo mit Regina Zuckrigl 20.2.1746 in Zulb 14520/128, Znaim
2.oo mit Maria Wallner 26.6.1759 in Joslowitz 13921/260
+11.1.1802 in Zulb mit 82J -->*errechnet ca 1722.

Wo wurde Thomas Titz (Tütz, Dietz) geboren? Eltern?

 

24: Erik Schwarzbach

 

Guten Tag. In Misslitz (bei Mähr. Kromau) wurde in einem beschädigten Haus unterm Dach eine in Kurrentschrift handgeschriebene deutsche Chronik mit Goldrand und Ledereinband, die mit dem Jahr 1936 endet, gefunden. Die Chronik enthält einzigartige Zeugnisse über das fast problemlose Zusammenleben und Zusammenhalten in schwierigen Zeiten von drei Nationalitäten in der Vorkriegs-Tschechoslowakei. Leider ist der Handschriftschreiber unbekannt, lediglich die Verfasser des Kapitels Geologie (Joh. Schuh-Hofer) und der Geschichte des Herrschaftsbesitzes (Erich Sloschek) sind bekannt. Vielleicht hat jemand von seinen Eltern etwas über diese Chronik erfahren? Die Chronik habe ich übersetzt und sie wird in den nächsten Tagen als Buch von der Gemeinde Miroslav (Misslitz) herausgegeben, mit tschechischer und deutscher Einleitung, den Faksimile der Handschriftseiten, der deutschen Transkription und tschech. Übersetzung. Der Preis ist leider noch nicht bekannt. Am 24. Oktober halte ich in Misslitz einen tschechischer Vortrag über die Chronik. Wer interessiert ist, ist herzlich eingeladen.

 

23: Maria Gauss

 

Hallo,
ich suche das Sterbedatum von Magdalena Fuss (oo 21.1.1766 Waltr. 14767/46, mit Leopold Fuss) geb. Blazer, verw. Pauer (Andreas Pauer oo 27.4.1751 Waltr 14767/41 Andreas +24.8.1765 70J / 68;)

Kinder: 66 Jakob 1.7.1767 Waltrowitz 14767/29

Weiters suche ich eine Elisabeth Straub/Strauß
*?? wann, wo???
oo mit Johann Schmid 15.2.1733 Zulb
+7.12.1761 48J Zulb

Danke, LG

 

22: Franz Schneider

 

Betrifft: Familie Chochola
Sehr geehrte Frau Zimmermann.
Ich habe von Rudolf, Leo, Hedwig, Sybille und Edith Chochola Daten gefunden.
Bei Interesse schreiben Sie mir ein E-Mail.

 

21: Jaroslav Osička

 

Sehr geehrte Frau Zimmermann.
Ich habe einen Link zu Ihrer Anfrage von meinem Freund Peter Frank aus Stuttgart erhalten. Ich habe herausgefunden, dass Sie bereits mein Video über Pohrlitz auf youtube (https://youtu.be/4LEajyFS6Aw) gesehen haben. Ich habe eine Antwort auf Ihren Kommentar geschrieben, dass die ganze Familie Chochol, Josef, Theresia und 5 Kinder nach Moosburg deportiert wurden. Wenn Sie mehr erfahren möchten, können Sie mir an meine E-Mail-Adresse schreiben
Mit freundlichen Grüßen
Jaroslav Osička, Vojkovice u Brna